“李老可看过长孙无忌的《唐本草》?里面详细说过雷公藤的用处。”
李江想了想,的确有这么一段介绍。
“我看过,但不记得里面有雷公藤能让人假死的叙述啊?”
陈万里接着道:“附注里有句话,可能大多人都没注意。”
“雷公藤,毒入三经……可为冥……”
泰奇皱起眉头:“是有此段,但可为冥,冥既是死,也就是毒入三经,必死!怎会是假死?”
李江跟着点头,他们所毒的注解均是这样。
陈万里摇了摇头,古人用文言文,总以最少的字表达最多的意思。
到后世,关于原文是什么意思,就变成千人千解了。
小到文学著作,连论语之类都有千人千解,更何况医书这种专业书籍。
陈万里摇头道:“这里的冥说的就是假死,只要剂量合适,就能让人陷入假死状况。并非死亡。”
内容未完,下一页继续阅读